21 janeiro 2007

Dar voz aos livros


BOCA é uma editora portuguesa de audiolivros, cujo objectivo é transformar o livro num objecto sonoro para quem o possa ouvir e “dar-lhe voz”, cuidando da qualidade da leitura e do som dos textos. “É tão bom fechar os olhos e poder estar a ler.” Michele Amaral (in Visão, 719), uma das fundadoras da editora juntamente com Oriana Alves e João Motta.

Os audiolivros são gravações com o conteúdo dos livros lido em voz alta e podem ser uma versão dramatizada do que está impresso. Pretendem ser uma forma agradável de passar o tempo, enquanto se realizam outras actividades menos interessantes. São ainda essenciais para os cegos e poderão ser úteis no ensino da leitura, para auxiliar as crianças quanto à compreensão do que é lido, ou até uma forma de fomentar a cultura.

Este tipo de livros é já muito popular na Europa e nos EUA, sendo esta iniciativa importante para a promoção deste formato em Portugal.